1 00:00:06,887 --> 00:00:10,562 İNSAN TOHUMU 2 00:02:14,927 --> 00:02:19,523 ile tekrar yayındayım bazı tavsiyeler. 3 00:02:20,047 --> 00:02:24,404 Bu rengin katı blokları burada istila edilmiş bölgeyi belirtin. 4 00:02:29,327 --> 00:02:31,682 Sarı vebadır. 5 00:02:31,887 --> 00:02:35,084 Ancak paniğe gerek yok, çünkü hiçbirini görmeyeceğiz. 6 00:02:36,287 --> 00:02:37,879 Güle güle. 7 00:02:42,887 --> 00:02:46,323 Rapor üzerinde durmuyor geçmiş olaylar. 8 00:02:46,527 --> 00:02:52,363 Çok hızlı bir şekilde dönüşüyor dehşetin sergilenmesi. 9 00:02:52,567 --> 00:02:55,035 Vardığı sonuçlar korkutucu. 10 00:02:55,407 --> 00:02:57,477 Direnmeyi başarabilenler sadece... 11 00:02:57,687 --> 00:03:00,247 ile donatılmış ordu birimleriydi... 12 00:03:00,967 --> 00:03:03,879 özel tespit ve önleme sistemleri. 13 00:03:04,087 --> 00:03:07,238 Öte yandan siviller savunmasızlar. 14 00:03:07,847 --> 00:03:10,566 50 yıllık ateşkes neden bozuldu? 15 00:03:41,607 --> 00:03:43,040 Neden yemek yemiyorsun? 16 00:03:44,367 --> 00:03:45,846 Biraz korkuyorum. 17 00:03:49,847 --> 00:03:52,042 Korkmayın, düzelecek. 18 00:04:06,887 --> 00:04:10,084 Sakin ol, çeneni kıracaksın! 19 00:04:32,847 --> 00:04:35,315 Gabriella Ferri senin için La Collanina'yı söyleyecek. 20 00:04:35,527 --> 00:04:39,156 Eğer şimdi yola çıkarsak Bu gece eve varacağız. 21 00:04:39,367 --> 00:04:40,800 Ben hazırım. 22 00:05:05,327 --> 00:05:06,760 Ne kadar berbat. 23 00:05:44,967 --> 00:05:48,403 Bak, Dora. Bu bir Sikorsky 61. 24 00:05:48,607 --> 00:05:51,804 12 işlevli eski bir model. 25 00:05:52,287 --> 00:05:53,481 Artık yapılmıyorlar. 26 00:05:54,127 --> 00:05:56,880 Yeni modeller tamamen farklı. 27 00:06:23,167 --> 00:06:25,237 İki şişe alacağım. 28 00:06:25,447 --> 00:06:28,200 - Nasıl istersen. - Biraz viski, bayan? 29 00:06:33,967 --> 00:06:35,878 - Ne kadar? - 1200 lira. 30 00:06:41,967 --> 00:06:43,082 Nereye gidiyorsun? 31 00:06:43,287 --> 00:06:46,438 Eve dön. Buradan 400 km uzakta. 32 00:06:48,287 --> 00:06:50,323 Viski için teşekkürler. 33 00:06:52,767 --> 00:06:53,722 Hadi gidelim. 34 00:06:53,927 --> 00:06:55,918 - İyi yolculuklar. - Elveda. 35 00:11:37,927 --> 00:11:39,246 Dur! 36 00:11:45,727 --> 00:11:49,276 - Nedir? - Taşıt yasaktır. 37 00:11:49,487 --> 00:11:51,762 - Neredeyiz? - Operasyon Bölgesinde. 38 00:11:52,367 --> 00:11:55,165 Burada kal, burası bir kontrol noktası. 39 00:11:55,367 --> 00:11:57,323 Elbette bekleyeceğiz. 40 00:11:58,887 --> 00:12:00,479 Onlar değil. 41 00:12:01,167 --> 00:12:02,395 Onları bırakacağız. 42 00:12:09,647 --> 00:12:11,683 Onlar bizim kobaylarımız olacaklar. 43 00:12:12,487 --> 00:12:14,717 Bu planlanmamıştı. 44 00:12:18,727 --> 00:12:20,319 Gelin gençler. 45 00:12:20,527 --> 00:12:23,758 - Ne oldu? - Ne olmalı? 46 00:12:30,287 --> 00:12:31,515 İçeri gelin. 47 00:12:34,887 --> 00:12:37,003 Şu şekerleri buraya bırak. 48 00:12:37,727 --> 00:12:39,126 Korkma. 49 00:12:39,327 --> 00:12:41,079 Nişanlı mısın? 50 00:12:42,007 --> 00:12:43,326 Evli? 51 00:12:43,847 --> 00:12:45,121 Bakire misin? 52 00:12:47,527 --> 00:12:49,199 - Ya da değil? - Neden? 53 00:12:50,367 --> 00:12:54,076 Korkmaya gerek yok. Ama soruları cevaplamanız gerekiyor. 54 00:12:54,487 --> 00:12:56,159 Herhangi bir zührevi hastalık var mı? 55 00:12:57,287 --> 00:12:58,640 Ve sen? 56 00:13:04,247 --> 00:13:05,202 Zamanını boşa harcıyorsun. 57 00:13:08,287 --> 00:13:09,925 O öldü. 58 00:13:22,247 --> 00:13:23,726 Beni dinle. 59 00:13:23,927 --> 00:13:25,838 Burada yüksek alarm durumumuz var. 60 00:13:26,047 --> 00:13:28,003 Talimatlarımı dikkatlice takip edin. 61 00:13:28,207 --> 00:13:30,243 Bu bölgeden uzaklaşmayın. 62 00:13:30,447 --> 00:13:32,324 Kendinize bir ev bulun. 63 00:13:39,167 --> 00:13:42,045 Kendi başına olacaksın, yardım yok ve ilaç yok. 64 00:13:42,247 --> 00:13:44,681 İlkel bir hayat yaşamayı öğrenin. 65 00:13:45,207 --> 00:13:48,119 - Kendinizi çizme askılarından tutarak yukarı çekmeniz gerekecek. - Ne korkunç bir kelime. 66 00:13:49,127 --> 00:13:51,960 Bu hapları alın. Seni koruyacaklar.. 67 00:13:52,167 --> 00:13:54,442 cüzzamdan, koleradan, 68 00:13:54,647 --> 00:13:56,842 tifüs ve veba. 69 00:13:57,087 --> 00:14:00,716 Altı ay sonra süreleri dolacak. Ondan sonra... 70 00:14:05,087 --> 00:14:06,520 Sen de. 71 00:14:07,847 --> 00:14:10,964 sana bir enjeksiyon yapacağım sadece kadınlar için. 72 00:14:14,167 --> 00:14:15,646 İşte buyurun. 73 00:14:16,087 --> 00:14:17,964 Bunu bilmelisin yok eden salgın hastalık.. 74 00:14:18,127 --> 00:14:22,120 Avrupa'nın üçte biri 4. sırada yüzyıl hiçbir şeydir... 75 00:14:22,367 --> 00:14:25,564 gittiklerimizle karşılaştırıldığında artık bitti. 76 00:14:26,807 --> 00:14:28,684 Bitti. Artık gidebilirsin. 77 00:14:46,007 --> 00:14:49,795 Paranı çöpe atmanı tavsiye ederim artık sana hiçbir faydası olmayacak. 78 00:14:50,007 --> 00:14:52,396 "Brooklyn, köprüyle birlikte sakız." 79 00:14:53,647 --> 00:14:54,921 Hangi parfümü istersiniz? 80 00:14:55,127 --> 00:14:56,480 Sarı olan. 81 00:15:01,127 --> 00:15:03,004 Bunun bir nedeni var mı yaşamalarına izin vermek mi? 82 00:15:03,167 --> 00:15:04,156 Evet. 83 00:15:29,687 --> 00:15:32,759 Bu zulümden değil, ama zorunluluktan. 84 00:15:45,927 --> 00:15:49,044 Artık gidebilirsin. Ölüleri yak. 85 00:15:52,367 --> 00:15:54,244 Bu kadar yeter, yeterince eğlendin. 86 00:15:58,247 --> 00:16:01,045 Eşyalarını, aracını al burada kalıyor. 87 00:16:01,247 --> 00:16:03,761 - Neden? - Yukarıdan gelen emirler böyledir. 88 00:16:16,847 --> 00:16:18,758 Şişeyi almalıyız. 89 00:16:19,367 --> 00:16:20,083 Git, vur! 90 00:19:38,287 --> 00:19:40,562 Bütün bu doldurulmuş hayvanlar... 91 00:19:56,687 --> 00:19:58,040 Bak! 92 00:20:35,847 --> 00:20:37,121 Dora! 93 00:20:38,167 --> 00:20:39,885 Prodüksiyon odasında beni duyabiliyor musun? 94 00:20:40,087 --> 00:20:41,884 Bu özel bir duyurudur. 95 00:20:42,087 --> 00:20:46,842 Size çektiğimiz görselleri göstereceğiz. yeni alındı. 96 00:20:47,047 --> 00:20:50,357 Bulaşma riski var kesintiye uğrayabilir, yani... 97 00:20:50,567 --> 00:20:52,842 izleyicilerimize soruyoruz bizi bağışlamak için. 98 00:20:54,287 --> 00:20:57,085 Bu iğrenç görüntüler sadece küçük bir bakış 99 00:20:57,287 --> 00:20:59,847 felaketin içine dünyayı sardı. 100 00:21:00,407 --> 00:21:03,444 Burada Londra'nın yanışını görebilirsiniz. 101 00:21:38,527 --> 00:21:39,516 İtiraz ediyoruz... 102 00:21:39,727 --> 00:21:41,797 herkese - sakin olun ve kendinize güvenin. 103 00:21:42,567 --> 00:21:43,795 Sona erme duyurusu... 104 00:21:44,007 --> 00:21:47,317 elektronik beyinlerde dolaşıyor bunu bilmiyorum... 105 00:21:47,527 --> 00:21:50,246 insan şüpheleri veya tereddütleri. 106 00:22:29,527 --> 00:22:30,801 Bu görüntüler yok... 107 00:22:31,007 --> 00:22:32,440 herhangi bir yoruma ihtiyacım var. 108 00:22:32,887 --> 00:22:36,323 Bütün bir medeniyet harabeye dönmüş durumda. Her şeyin yeniden inşa edilmesi gerekiyor. 109 00:22:36,807 --> 00:22:39,958 Beni duyabiliyor musun Binbaşı? 110 00:22:40,927 --> 00:22:45,000 Globalle aynı çizgideyiz yeniden inşa komitesi... 111 00:22:45,207 --> 00:22:47,880 Binbaşı Mario Vulpiani ile röportaj yapmak için... 112 00:22:48,087 --> 00:22:51,443 bize nefes kesici bir nefes veren Roma'dan rapor. 113 00:22:52,727 --> 00:22:56,037 Felaket gerçekleştiğinde devam eden son görevle ilgili. 114 00:22:56,487 --> 00:22:59,320 Makineyi iade etmeyi başardım üs saf bir mucizeyle. 115 00:22:59,527 --> 00:23:01,677 Ne inebildik, ne de uçabildik. 116 00:23:58,247 --> 00:24:01,284 Projektör ışıklarını kapatın! Ne istiyorsun? 117 00:24:01,487 --> 00:24:04,081 Televizyon bu. Kimi taşıyorsun? 118 00:24:04,287 --> 00:24:05,481 Öleceğim. 119 00:24:06,087 --> 00:24:07,839 Bu Papa! 120 00:24:08,247 --> 00:24:10,715 Bu bir sır. 121 00:24:10,927 --> 00:24:14,556 En azından bir final yapmasına izin ver adres! 122 00:24:15,127 --> 00:24:18,164 Tamam, ama yalnızca biz onu götürün. 123 00:24:18,967 --> 00:24:20,161 Gitmek! 124 00:24:20,487 --> 00:24:21,397 Tanrım... 125 00:24:21,607 --> 00:24:25,156 Kutsal Babamız, senin için bir söz söyle tüm dünyanın çocukları. 126 00:24:25,367 --> 00:24:28,882 Ruhumu kirlettim, Cenneti kaybettim 127 00:24:29,087 --> 00:24:32,159 Cehennemi hak ediyorum Seni kırdım. 128 00:24:32,367 --> 00:24:36,360 Sen sonsuz iyisin ve sevgiye layık. 129 00:24:36,567 --> 00:24:40,446 Ölmeyi tercih ederim peki zarar verir misin... 130 00:24:40,647 --> 00:24:43,241 Kutsal Babamız, bir şey söyle! 131 00:27:18,567 --> 00:27:19,795 Kornayı mı istiyorsun? 132 00:28:12,047 --> 00:28:13,241 İşte burada! 133 00:29:11,047 --> 00:29:14,323 Parmesanı koymama yardım et ait olduğu yere. 134 00:29:20,687 --> 00:29:21,642 Ağır. 135 00:29:27,567 --> 00:29:29,797 Onu yemek daha iyi olmaz mıydı? 136 00:29:30,007 --> 00:29:32,680 Hayır, müzeye ait. 137 00:29:32,887 --> 00:29:34,366 Yiyecek. 138 00:29:38,447 --> 00:29:39,800 Burada diyor ki: 139 00:29:40,007 --> 00:29:44,558 "Parmesan Reggiano, 7 yüzyıl eski. Muhteşem bir peynir." 140 00:31:17,647 --> 00:31:20,445 Bununla atom bombası yapabilirim. 141 00:31:33,447 --> 00:31:36,041 Bakmak. Uyuma. 142 00:31:36,887 --> 00:31:38,081 Dora! 143 00:31:56,607 --> 00:31:58,199 Atomun dili. 144 00:31:59,367 --> 00:32:01,119 Nötronlar ve protonlar. 145 00:32:02,407 --> 00:32:04,921 Elementlerin periyodik tablosu. 146 00:32:06,887 --> 00:32:08,843 Nautilus'un motoru. 147 00:32:09,047 --> 00:32:11,515 "Isı bir madde tarafından üretilir atom bombası... 148 00:32:11,727 --> 00:32:16,357 "termonükleer bir motorun içinde." 149 00:32:18,007 --> 00:32:19,725 Uyuyor musun? 150 00:32:27,967 --> 00:32:29,525 Bir zeplin! 151 00:32:31,127 --> 00:32:32,879 Bundan eminim! 152 00:32:35,367 --> 00:32:36,800 Zeplin mi? 153 00:32:40,607 --> 00:32:43,280 - Bak. - Git bak. 154 00:32:45,607 --> 00:32:47,404 Çabuk sahile gidelim. 155 00:32:54,327 --> 00:32:55,965 Kurtulduk! 156 00:32:57,767 --> 00:32:58,916 Bakın ne kadar hızlı! 157 00:33:01,767 --> 00:33:04,281 Git battaniye bul! Herhangi bir şey... 158 00:33:04,487 --> 00:33:05,886 biraz rengi var! 159 00:34:36,447 --> 00:34:38,119 Bize doğru geliyor. 160 00:34:43,367 --> 00:34:44,595 Bir işaret yapmamız gerekiyor. 161 00:34:44,807 --> 00:34:46,525 Bizi göreceklerini mi sanıyorsun? 162 00:34:46,967 --> 00:34:48,685 İşareti görecekler. 163 00:35:02,207 --> 00:35:04,198 Bunu neden koydun? 164 00:35:04,807 --> 00:35:07,605 Bilmiyorum. Mürettebata hoş geldiniz demek için. 165 00:35:32,647 --> 00:35:35,320 Yaklaşıyor. Bakmak. 166 00:35:46,607 --> 00:35:48,484 Bu bir zeplin değil. 167 00:35:48,967 --> 00:35:50,116 Bu bir şişe. 168 00:35:51,487 --> 00:35:53,079 Pepsi-Cola. 169 00:35:54,687 --> 00:35:55,802 Evet. 170 00:36:10,287 --> 00:36:12,357 171 00:36:12,567 --> 00:36:13,966 Mutlu Noeller. 172 00:36:18,367 --> 00:36:20,119 Zaten Noel. 173 00:37:02,567 --> 00:37:04,319 Ulaşamıyorum. 174 00:37:08,407 --> 00:37:10,363 Şişe devam ediyor. 175 00:37:11,207 --> 00:37:14,961 Bu New York'un olduğu anlamına mı geliyor? hala var mı? 176 00:37:16,447 --> 00:37:17,800 Mutlu Noeller. 177 00:37:19,047 --> 00:37:19,877 Teşekkürler. 178 00:37:20,087 --> 00:37:21,679 Şişe gidiyor. 179 00:37:22,207 --> 00:37:23,925 Çok kötü. Çok güzeldi. 180 00:37:29,647 --> 00:37:31,478 Gitmiş olması çok yazık. 181 00:37:40,807 --> 00:37:42,798 İyi bir fikrin vardı. 182 00:37:44,287 --> 00:37:48,280 Bitkilerinizin olduğunu düşünmedim beni iyileştirebilirdi. 183 00:37:51,647 --> 00:37:52,682 Buraya gel. 184 00:38:15,607 --> 00:38:20,362 Bu kazaktan bıktım. Bana bir gecelik getir. 185 00:38:30,487 --> 00:38:31,636 Bu? 186 00:38:35,367 --> 00:38:36,641 Yoksa bu mu? 187 00:38:37,287 --> 00:38:40,723 Bu bir gecelik değil bu bir elbise. 188 00:38:40,927 --> 00:38:42,326 Seçimini yap. 189 00:38:46,727 --> 00:38:48,160 İşte bu. 190 00:39:04,247 --> 00:39:08,684 İlaç işe yaramaz hale geliyor. Geriye kalanları içeceğim. 191 00:39:17,727 --> 00:39:20,400 Bu bitkilerin tadı acıdır. 192 00:39:22,527 --> 00:39:24,119 Ama bunlar hayat kurtarıcıdır. 193 00:40:15,727 --> 00:40:18,560 Artık çocuk sahibi olmak istiyorum. 194 00:40:25,847 --> 00:40:27,405 Nedir? 195 00:40:29,327 --> 00:40:31,204 Onları istemiyor musun? 196 00:42:05,367 --> 00:42:06,561 Cino! 197 00:42:11,447 --> 00:42:12,721 Nedir? 198 00:42:13,207 --> 00:42:14,640 Sakinleş! 199 00:42:21,327 --> 00:42:23,682 Tamamı siyahlara bürünmüş atlılar var! 200 00:43:32,887 --> 00:43:34,320 Burada mı yaşıyorsun? 201 00:43:36,047 --> 00:43:39,278 Evet burası bizim evimiz. 202 00:43:39,487 --> 00:43:41,762 Biz yönetimden geliyoruz. 203 00:43:41,967 --> 00:43:43,798 - Binbaşı Devotis. - Tanıştığımıza memnun oldum. 204 00:44:01,607 --> 00:44:02,960 Sen onun kocası mısın? 205 00:44:04,247 --> 00:44:06,442 Neden hamile değil? 206 00:44:08,407 --> 00:44:10,159 Sen onun karısı mısın? 207 00:44:22,327 --> 00:44:24,841 Dünyanın yeniden doldurulması gerekiyor. 208 00:44:25,527 --> 00:44:28,041 Tüm dişilerin hamile kalması gerekir. 209 00:44:53,007 --> 00:44:54,201 Kayıt. 210 00:45:13,207 --> 00:45:14,276 Dokunma. 211 00:45:34,927 --> 00:45:36,679 Ad ve soyadı. 212 00:45:38,207 --> 00:45:39,526 Cino Doria. 213 00:45:40,247 --> 00:45:41,965 Sayımız hâlâ çok mu? 214 00:45:42,687 --> 00:45:44,040 Ad ve soyadı. 215 00:46:09,807 --> 00:46:11,160 Hiç çocuğum yok. 216 00:46:11,367 --> 00:46:14,279 Ama şöyle bir fikrim var ilginizi çekebilir. 217 00:46:21,207 --> 00:46:22,720 Bunu hatırlıyor musun? 218 00:46:37,847 --> 00:46:40,281 İşte topladığım şeyler. 219 00:46:40,487 --> 00:46:43,001 - Çok güzel. - Bir Piaget saati. 220 00:46:43,567 --> 00:46:45,558 Eau de Cologne Executive. 221 00:46:47,967 --> 00:46:49,559 Bir çark parmesan. 222 00:46:50,127 --> 00:46:52,004 Mükemmel korunmuş. 223 00:46:52,967 --> 00:46:54,639 Sen ne diyorsun? 224 00:46:55,287 --> 00:46:56,640 Çok iyi. 225 00:47:01,047 --> 00:47:02,480 Dört vitesli bir döner tabla. 226 00:47:08,687 --> 00:47:11,360 İki kapılı bir Ignis buzdolabı. 227 00:47:20,247 --> 00:47:22,442 Brion Vega taşınabilir TV. 228 00:47:24,687 --> 00:47:29,238 Araba buldum ama bulamadım onu buraya nasıl getireceğini biliyorum. 229 00:47:33,167 --> 00:47:35,362 Git bu genç adama yardım et! 230 00:47:35,567 --> 00:47:36,886 Tamam şef. 231 00:48:01,607 --> 00:48:03,325 Binbaşı, bakın. 232 00:50:04,567 --> 00:50:07,081 Cino, bir fikrim var. 233 00:50:07,567 --> 00:50:09,762 Seni müzenin küratörü olarak seçiyorum. 234 00:50:55,727 --> 00:50:57,957 Bu Floransa'dan bir hatıra. 235 00:51:08,007 --> 00:51:10,475 Onu yakından koruyacağım. 236 00:51:16,607 --> 00:51:19,280 Öğle yemeği hazır. Gelmek! 237 00:51:34,927 --> 00:51:37,566 Baba ve Oğul adına. 238 00:52:25,327 --> 00:52:27,636 Müzeniz için başka bir şeyim var. 239 00:52:35,767 --> 00:52:39,806 Mükemmel bir Paxis Olivetti. Bulamayacaksın yakın zamanda yine bunlardan biri. 240 00:52:40,007 --> 00:52:41,645 Bu muhteşem. 241 00:52:41,847 --> 00:52:43,758 - Yiyebilir miyim? - Elbette. 242 00:52:49,367 --> 00:52:51,676 Aç değil misin? Biraz elmam var. 243 00:52:51,887 --> 00:52:53,320 Hayır, teşekkürler. 244 00:52:58,687 --> 00:53:02,680 Bir tabak koyacağım: "Binbaşı Devotis tarafından bağışlanmıştır". 245 00:53:04,247 --> 00:53:05,600 Ne düşünüyorsun Dora? 246 00:53:08,247 --> 00:53:11,045 Ne yapıyorsun? O saati geri alın! 247 00:53:17,607 --> 00:53:19,598 Beyefendi, ben gideceğim. 248 00:53:56,767 --> 00:54:00,476 Sevgili dostlar, hava karanlık. fırtına kükrüyor, yalnızsın... 249 00:54:00,687 --> 00:54:04,202 ama şunu unutma: bir çocuk doğurmalısın! 250 00:54:05,927 --> 00:54:08,361 Beyler, dörtnala! 251 00:55:20,487 --> 00:55:22,955 Dora! 252 00:55:25,767 --> 00:55:27,359 Bakmak! 253 00:55:41,727 --> 00:55:43,285 Çok büyük! 254 00:56:32,247 --> 00:56:34,078 Tam bize göre bir balina! 255 00:56:34,287 --> 00:56:38,075 - Mutlu değil misin? - Hayır, bize kötü şans getirecek. 256 00:56:41,647 --> 00:56:43,638 Hadi eve geri dönelim. 257 00:56:44,127 --> 00:56:45,242 Üşüyorum. 258 00:56:45,447 --> 00:56:46,880 Korkarım! 259 00:56:53,487 --> 00:56:57,526 Ben Kaptan Achab'ım! Zıpkıncı! 260 00:56:59,167 --> 00:57:00,043 Dora! 261 00:57:03,047 --> 00:57:04,639 Oradan uzaklaş! 262 00:57:20,047 --> 00:57:21,958 Neden üzgünsün? 263 00:57:22,407 --> 00:57:25,763 Bu beyaz balina, bu Moby Dick! 264 00:57:34,967 --> 00:57:36,844 Bu Pinokyo'nun balinası. 265 00:57:39,407 --> 00:57:41,921 Veba yüzünden... 266 00:57:42,127 --> 00:57:44,277 şimdi gitmeliyiz. 267 00:58:58,567 --> 00:58:59,443 Beğendiniz mi? 268 00:59:43,247 --> 00:59:46,000 Bulunduğunuz yer kesinlikle büyüleyici. 269 00:59:46,207 --> 00:59:49,961 Ve o kuyruklu ceketler! Bir rüya gibi! 270 00:59:52,607 --> 00:59:54,438 Şu siyah elbiseye bak! 271 00:59:56,647 --> 00:59:59,081 Balinayı boyarken tanıştım... 272 00:59:59,287 --> 01:00:00,276 bu kadın. 273 01:00:00,487 --> 01:00:02,876 Sen güzelsin. İyi günler. 274 01:00:20,727 --> 01:00:22,365 Çantamda her türlü eşya var. 275 01:00:22,567 --> 01:00:25,718 Üç süpermarketi soydum. 276 01:00:26,247 --> 01:00:29,717 Kremler, parfümler, diş macunları... 277 01:00:30,047 --> 01:00:31,366 diş fırçaları... 278 01:00:31,887 --> 01:00:32,842 Her şey! 279 01:00:33,327 --> 01:00:34,919 Ben bir hırsızım! 280 01:00:39,207 --> 01:00:40,606 Şunun kokusunu al! 281 01:00:52,647 --> 01:00:54,956 Hoşuna gitti mi? Bayıldım. 282 01:00:57,567 --> 01:00:59,046 Nasılsınız. 283 01:00:59,247 --> 01:01:01,397 Beni korkuttun! Sen deli misin? 284 01:01:07,127 --> 01:01:08,162 Elim! 285 01:01:21,887 --> 01:01:23,445 Seni görebiliyorum! 286 01:01:56,927 --> 01:01:58,360 Çok güzel. 287 01:01:58,967 --> 01:02:00,366 Bir tane daha yap. 288 01:02:00,567 --> 01:02:03,400 Hayır, sadece iki atışım kaldı. 289 01:02:04,287 --> 01:02:06,039 Bunları çocuğum için saklıyorum. 290 01:03:27,487 --> 01:03:30,126 Kanepede uyuyabilirsin. 291 01:03:31,527 --> 01:03:33,563 Git bir battaniye bul. 292 01:03:57,287 --> 01:03:58,402 Affedersin. 293 01:04:00,647 --> 01:04:02,205 İçeri girebilir miyim? 294 01:04:02,647 --> 01:04:04,797 Orada tek başıma çok korkuyorum. 295 01:04:05,007 --> 01:04:07,840 Seninle beş dakika kalabilir miyim? 296 01:04:25,767 --> 01:04:28,440 Bilmiyorsun hiçbir fikrin yok... 297 01:04:29,727 --> 01:04:31,479 ne kadar üzücü... 298 01:04:31,687 --> 01:04:34,247 bu kadar uzun süre yalnız kalmak. 299 01:04:35,487 --> 01:04:37,045 Bu korkunç. 300 01:04:37,887 --> 01:04:39,525 Sevgili Dora'm! 301 01:04:42,047 --> 01:04:44,481 Çok tatlısın. 302 01:04:49,527 --> 01:04:50,801 Nedir? 303 01:04:51,207 --> 01:04:53,402 - Kızgın mısın? - Uykum var. 304 01:04:54,167 --> 01:04:55,759 Affedersin. 305 01:04:55,967 --> 01:04:57,958 Sana masaj yapacağım. 306 01:04:58,727 --> 01:04:59,955 Uykuya dalmanıza yardımcı olacaktır. 307 01:06:06,607 --> 01:06:08,518 Neden bu kadar üzgün görünüyorsun? 308 01:06:09,767 --> 01:06:11,962 - Düşünüyorum. - Ne hakkında? 309 01:06:14,407 --> 01:06:15,726 Bilmiyor musun? 310 01:06:16,087 --> 01:06:18,157 Artık hava soğuk. 311 01:06:24,087 --> 01:06:26,647 Orada ne var? Fareler mi? 312 01:06:29,247 --> 01:06:32,717 Bana söylemek istemiyor musun? 313 01:06:34,167 --> 01:06:36,158 Evet, sana bir soru sormak istiyorum. 314 01:06:36,927 --> 01:06:40,476 Dünyayı biliyorsun, tecrüben var... 315 01:06:40,887 --> 01:06:42,798 Çocuk istemek normal mi? 316 01:06:43,247 --> 01:06:46,284 Sadece normal değil, aynı zamanda bir zorunluluktur. 317 01:06:56,487 --> 01:06:58,284 Dora istemiyor. 318 01:06:59,647 --> 01:07:01,399 İşbirliği yapmıyor. 319 01:08:47,487 --> 01:08:50,877 Bugün çok güzel bir gün. Sana biraz sıcak süt getirdim. 320 01:08:51,647 --> 01:08:55,686 - Ne yapıyorsun? - Şifalı bitkilerden oluşan bir herbaryum. 321 01:08:58,087 --> 01:08:59,645 Çok ilginç. 322 01:09:04,927 --> 01:09:06,440 Oturun. 323 01:09:10,447 --> 01:09:13,564 Mesela bu bir çim. 324 01:09:14,927 --> 01:09:16,360 Tıpkı bir resimdeki gibi. 325 01:09:17,327 --> 01:09:18,680 Tıpkı bir kitaptaki gibi. 326 01:09:26,647 --> 01:09:27,966 Ya buradaki? 327 01:09:28,167 --> 01:09:31,045 Bir dakika, bunun ne olduğunu bulacağım. 328 01:09:32,367 --> 01:09:34,483 Haydi, sütünü iç. 329 01:09:34,687 --> 01:09:36,325 Hepsini bitirin. 330 01:09:40,567 --> 01:09:42,000 İyi değil mi? 331 01:09:42,207 --> 01:09:46,120 Söylediklerini düşünüyordum. Küçük bir hediyem var. 332 01:09:55,527 --> 01:09:57,119 Bu bir emzik. 333 01:15:33,007 --> 01:15:34,645 Et güzel. 334 01:15:40,247 --> 01:15:41,680 Çok hassas. 335 01:15:47,167 --> 01:15:48,680 Neresinden geliyor? 336 01:15:52,367 --> 01:15:53,959 Sadece ye. 337 01:15:59,407 --> 01:16:02,922 O kadın, yanımızdaydı... 338 01:16:04,407 --> 01:16:05,840 nereye gitmiş olabilir? 339 01:16:08,327 --> 01:16:09,521 O gitti. 340 01:16:10,887 --> 01:16:12,445 Biraz tuhaftı. 341 01:16:14,207 --> 01:16:17,199 Yazık ki çok iyi anlaşıyorduk. 342 01:16:20,007 --> 01:16:24,080 Yalnız kaldığın için mutlu değil misin? yine benimle mi? 343 01:16:25,207 --> 01:16:28,483 Elbette ama bakmaya gideceğiz yarın onun için. 344 01:17:53,127 --> 01:17:54,845 Benimle mutlu musun? 345 01:17:59,647 --> 01:18:01,205 Evet Dora. 346 01:18:01,687 --> 01:18:03,996 Ama artık yalnız kalamayız. 347 01:18:05,527 --> 01:18:06,721 Bir çocuk istiyorum. 348 01:18:08,767 --> 01:18:10,485 Bu bizim görevimiz. 349 01:20:38,767 --> 01:20:41,998 - Ben senin kadınınım. - Ben senin adamınım. 350 01:21:58,007 --> 01:22:02,319 "Soyulmuş domates Cirio - Güneş tarafından aşılanmıştır." 351 01:22:37,727 --> 01:22:40,878 Balinanız hızla çürüyor. 352 01:23:38,767 --> 01:23:40,439 Hadi koşalım! 353 01:23:40,647 --> 01:23:44,242 Beni bekle! korkuyorum tüm bu hatalar! 354 01:24:37,647 --> 01:24:39,160 Gidip kendimi yıkayacağım. 355 01:25:10,527 --> 01:25:12,722 Bu güzel! 356 01:25:27,847 --> 01:25:30,315 Su bugün çok sıcak. 357 01:25:37,727 --> 01:25:41,242 Çamur cilde iyi gelir ve kan dolaşımı. 358 01:25:46,287 --> 01:25:49,882 İki zavallı Siyah Grace'den düştü. 359 01:26:13,567 --> 01:26:14,920 Hadi, gidelim! 360 01:27:47,807 --> 01:27:49,365 Gidiyor muyuz? 361 01:27:49,807 --> 01:27:52,640 Hayır. Burada kalıp yaşamak istiyorum. 362 01:27:55,087 --> 01:27:57,123 Ama yapamam. 363 01:27:57,407 --> 01:27:58,886 Buna iznim yok. 364 01:27:59,607 --> 01:28:01,199 Ben müze küratörüyüm. 365 01:28:02,447 --> 01:28:04,199 O zaman eğer öyleyse git. 366 01:28:19,047 --> 01:28:21,800 Bitti! Veba bitti! 367 01:28:21,967 --> 01:28:23,719 Eve dönebiliriz. 368 01:28:27,847 --> 01:28:29,599 Balina ortadan kayboldu. 369 01:28:35,887 --> 01:28:36,876 Nasıl? 370 01:28:37,087 --> 01:28:38,236 Yemiş. 371 01:28:38,447 --> 01:28:40,915 Sadece güzel bir iskelet kaldı. 372 01:28:42,607 --> 01:28:44,563 Bu doğru. Hadi gidelim. 373 01:29:20,767 --> 01:29:22,120 Bu bir ele benziyor. 374 01:29:22,487 --> 01:29:24,284 Bu bir el. 375 01:29:28,407 --> 01:29:30,398 O heykel çok güzel. 376 01:29:31,647 --> 01:29:34,241 Umarım görme onu elinden almaz. 377 01:29:36,087 --> 01:29:38,999 - Geri döndüğün için mutlu musun? - Evet. 378 01:29:55,727 --> 01:29:57,080 İşte buradalar. 379 01:29:57,607 --> 01:29:59,325 Hepsini oraya koydum. 380 01:29:59,527 --> 01:30:01,324 Bize eşlik edecekler. 381 01:30:01,527 --> 01:30:04,678 şirket mi arıyorsunuz kukla mezarlığından mı? 382 01:31:05,007 --> 01:31:06,122 Geri döndük. 383 01:31:09,687 --> 01:31:12,724 ciddi olarak düşünmeliyiz geleceğimiz. 384 01:31:13,167 --> 01:31:14,725 Bir çocuk istiyorum. 385 01:31:16,487 --> 01:31:17,966 Hayır, bu mümkün değil. 386 01:31:18,167 --> 01:31:20,397 Bunu yapmaya hakkımız yok. 387 01:33:22,007 --> 01:33:23,360 Bir ağız dolusu daha. 388 01:33:25,887 --> 01:33:28,959 Bal ve ricotta, ricotta ve bal. 389 01:35:44,087 --> 01:35:47,523 Bugün insanın tohumunu ekmeyi umuyorum. 390 01:37:33,007 --> 01:37:34,679 Günah iyidir. 391 01:38:19,127 --> 01:38:21,516 Bugün nasıl hissediyorsun canım? 392 01:38:22,967 --> 01:38:26,323 Biraz midem ağrıyor ama kötü değil. Açım. 393 01:38:38,647 --> 01:38:40,842 Üçünü zaten yakaladım. 394 01:38:42,047 --> 01:38:43,844 Buradaki bir kadın. 395 01:38:44,247 --> 01:38:48,001 100, 200, bir milyon bebek. 396 01:38:53,367 --> 01:38:55,278 Gerçekten iyi hissediyor musun? 397 01:38:55,927 --> 01:38:59,283 Evet, sadece biraz midem bulanıyor. 398 01:39:04,527 --> 01:39:09,885 100, 200, bir milyon bebek. 399 01:39:10,287 --> 01:39:13,916 Senin neyin yanlış olduğunu bilmek ister misin? Hamilesin! 400 01:39:14,407 --> 01:39:16,284 Seni hamile bıraktım! 401 01:39:18,327 --> 01:39:21,046 Bu doğru değil! 402 01:39:21,247 --> 01:39:22,566 Yemin ederim öyle! 403 01:39:22,767 --> 01:39:24,325 Bunu neden yaptın? 404 01:39:30,527 --> 01:39:32,563 Bunu yapmaya hakkınız yok! 405 01:39:35,247 --> 01:39:37,522 İnsanlığın tohumu filizleniyor! 406 01:39:37,807 --> 01:39:40,446 Hamile kaldım! 407 01:39:40,647 --> 01:39:42,797 İnsanlığın tohumu filizleniyor! 408 01:39:43,007 --> 01:39:45,680 Bir sürü çocuk! Çocukların çocukları! 409 01:39:45,887 --> 01:39:48,401 Hamile kaldım! 410 01:39:48,607 --> 01:39:51,075 İnsanlığın tohumu filizleniyor! 411 01:39:51,287 --> 01:39:53,517 10000 milyon çocuk! 412 01:39:53,727 --> 01:39:56,560 Bir sürü çocuk! Çocukların çocukları! 413 01:39:56,767 --> 01:39:59,156 10000 milyon çocuk! 414 01:40:07,567 --> 01:40:10,525 Bir milyon, bir milyar çocuk! 416 01:40:38,487 --> 01:40:44,478 quequetz'in altyazıları